韓民族日報：對南韓人而言，皮膚老化是最可怕的菸害後果
發佈日期： 2015-08-19
韓民族日報：對南韓人而言，皮膚老化是最可怕的菸害後果(In South Korea, skin aging might be the scariest damage of cigarette smoking/The Hankyoreh)
在今年二月全國人大的臨時會議中，常務委員會通過制定菸盒包裝警示圖文法。菸盒警示圖文將先放上菸害導致的後果的恐怖圖片，如喉癌及肺癌患者圖片，而後會有圖片描述二手菸對孩童造成的傷害，以及吸菸會使女性皮膚老化。
業界代表及韓國西江大學(Sogang University)的學者組成的合作團隊於3月1日，依韓國健康促進基金會的要求，發表一份去年南韓菸盒警示圖文調查的結果。
此調查詢問1,018位吸菸者與不吸菸者，何種警示圖能有效減少吸菸，按有效圖片調查結果依序為「喉癌」、「喉嚨被挖一個洞、身體上的疾病與其他吸菸後果」、「牙齒變色」、「肺癌」，以及「懷孕婦女受二手菸害」。
根據該調查，若能在製造出令人害怕且厭惡的感覺時加上科學實證資料，警示圖片對勸阻吸菸會更有效。
研究人員透過分析社交媒體資料，得到的結論令南韓人不吸菸特別有共鳴的圖片是，皮膚老化，以及吸菸傷害到其他人，這結論也加入警示圖文的題材。這就為什麼「皮膚老化」與「街頭吸菸」分別是菸害以及二手菸害的代名詞。
領導本研究的西江大學傳播學教授Yoo Hyun-jae說：研究顯示，當有人在街上吸菸時，南韓人也對「間接對行人的健康影響」很敏感，特別是孩童。
公衛官員強調，菸盒包裝警示圖對防止年輕人吸菸特別有效。
南韓衛福部健康促進組的Kim Yu-mi說：「加拿大於2000年開始採用菸盒警示圖文包裝，自那時起，成人吸菸率每年下降0.5%，青少年下降1%。
在一份2011年全球吸菸蔓延情況的報告中，世界衛生組織(WHO)說，加拿大採用菸盒警示圖文包裝後，有意想戒菸的吸菸者比率從20%增至87%。
截至去年，全球已有77個國家實施包裝有菸盒警示圖文，這是WHO菸害防制框架公約FCTC中建議的主要以非價格的控菸政策。
如果國民健康促進法修正案使菸盒警示圖文通過本月國民議會常會，成為法律，那麼一年六個月之後，警示圖將涵蓋南韓菸盒正反面30%。
