歐巴馬戒菸「因為怕老婆」(中國時報)
發佈日期： 2013-09-27
美國總統歐巴馬23日和一位聯合國官員私下聊天時承認，他因為「怕老婆」而戒菸。由於麥克風沒關，兩人的談話內容曝光。
歐巴馬在紐約出席聯合國大會相關活動後，表示希望這位聯合國官員戒菸。對方接著似乎在問歐巴馬的抽菸習慣，歐巴馬回答說，他大概6年沒抽過菸。
歐巴馬大笑說：「因為我怕老婆。」這段對話被美國有線電視新聞網（CNN）錄到並播出。
第一夫人蜜雪兒曾坦言討厭歐巴馬抽菸，但她表示，歐巴馬從未在兩個女兒面前吞雲吐霧。
歐巴馬多年來承認自己老戒不了菸。蜜雪兒2011年說，她的夫婿終於戒菸。2010年10月白宮發言人吉布茲說，他9個月沒看過歐巴馬抽菸。
另外，美國前總統小布希接受高爾夫頻道（Golf Channel）主持人羅伯茲（Jimmy Roberts）的訪問時說，外界不該苛責歐巴馬常打小白球。
小布希說：「我知道這個職位的壓力，對總統來說，和好友到戶外打打球是很重要的，它提供宣洩工作壓力的管道。」小布希上任兩年半後，2003年放棄打高爾夫。他認為美國人在伊拉克和阿富汗奮戰犧牲時，三軍統帥在高爾夫球場上揮桿，並不妥當。
